Биография дмитрий садовник
Дмитрий Николаевич Садовников
Годы жизни: 1847 - 1883.
Русский поэт, переводчик, фольклорист, этнограф.
Он родился на берегах Волги. Именно Волга была источником его творческого вдохновения. Народная песня «Из-за острова на стрежень» – вовсе не народная, ее написал Дмитрий Садовников.
Сочинять стихи начал уже в восемь лет, а в девятнадцать перевел «Песнь о Гайавате» Генри Логфелло. Перевод каноническим признан не был, но получил высокую оценку специалистов. Кроме того, он переводил Байрона, Теннисона, Эдгара По и других авторов.
Садовникову принадлежит монументальный труд: самый полный и самый научно, грамотно составленный сборник «Загадки русского народа».
Именно Дмитрия Садовникова мы должны благодарить за два основательных историко-литературных труда «Письма А. Пушкина к Н. Языкову» и «Отзывы современников о Пушкине».
Всю свою жизнь Дмитрий Николаевич посвятил этнографическим исследованиям и собиранию фольклора. Рано овдовев, оставшись с тремя малолетними детьми, он не прекращал своего подвижничества. Ему так мало было отпущено судьбой – всего 36 лет! Чахотка, унесшая жизнь его любимой супруги, настигла и его самого. Увы, после кончины большой архив неутомимого
Садовников Дмитрий Николаевич
(7.05(25.04).1847, г. Симбирск – 31(19).12.1883, г. Санкт-Петербург),
поэт, переводчик, собиратель русского фольклора, историк литературы.
Родился в Симбирске в довольно образованной, но никогда не отличавшейся зажиточностью дворянской семье. Его отец, Николай Александрович, получивший очень хорошее по своему времени образование в Петербургском Педагогическом институте, долгое время работал домашним учителем у помещиков Симбирского края. Отец был женат на симбирской дворянке Татьяне Ивановне Полянской. Раннее детство Дмитрий Садовников провёл в доме его тетки по матери Ю. И. Полянской, находившемся рядом с Петропавловским спуском (ныне спуск Степана Разина). Рано выучившись читать, прочёл всё, что нашлось в отцовской довольно хорошей библиотеке. В 1864 г. Д. Садовников поступил в четвёртый класс Симбирской мужской гимназии. Литературные способности проявились довольно рано: с восьми лет он сочинял стихи – подражания русским поэтам, печататься начал находясь в пятом классе гимназии. Первые печатные строки его – две корреспонденции из Симбирска – помещены в «Северной Пчеле» (1864 г.) за подписью: «Ю
Дмитрий Николаевич Садовников
Садовников, Дмитрий Николаевич
Поэзия
[править]Переводы
[править]Из Эдгара По
[править]Из Генриха Гейне
[править]Из Лонгфелло
[править]Библиография
[править]Не разобранные произведения
[править]Эти произведения были импортированы со стороннего сайта. Вы можете помочь проекту исправив на этих страницах ошибки оформления и другие и разместив ссылки на них в соответствующие разделы выше. После чего стоит удалить с этих страниц категорию Категория:Импорт/az.lib.ru/Дмитрий Николаевич Садовников, чтобы ссылки на них не дублировались на этой странице.
Не удаляйте категорию со страниц, имеющих очевидные ошибки и при отсутствии на них ссылок выше.
Ссылки
[править]| Работы этого автора находятся в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее. Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ. |
И кто из волжан не запевал от широты души: «Из-за острова на стрежень». Да и не только волжанин: наверное, у всякого, оказавшегося на берегу Волги, отзовётся в душе и её речной простор, и выплывающие корабли, ну и слеза, конечно, навернётся о подвернувшейся под руку княжне. Широка душа русского народа. Как Волга.
Только мало кто знает, что песня эта, про стрежень и речной простор, стала народной уже после того, как появилась в печати в 1883 году в «Волжском Вестнике» в поэтической подборке «Из волжских песен». Автором стихотворения был Дмитрий Николаевич Садовников. А уже всенародному триумфу этих стихов поспособствовал другой волжский писатель-бард – Степан Скиталец, исполнивший стихи Садовникова в начале ХХ века в Москве на литературном вечере, аккомпанируя себе на гуслях. Автора к тому времени в живых уже не было: Дмитрий Садовников прожил всего тридцать семь лет и скончался в Санкт-Петербурге от скоротечной чахотки. Но сколько же успел сделать этот замечательный человек за столь краткую жизнь! Как он чувствовал русского человека и как сумел выразить его душу в своих произведениях!
Родился великий волжский писатель-этнограф 25 апреля 1847 года в Симбирске в образованной, но
С Симбирском и краем неразрывно слита биография поэта-переводчика, собирателя фольклора Дмитрия Николаевича Садовникова (1847–1883).
В три года Дмитрий лишился матери и остался на попечении отца, сумевшего привить ему любовь к литературе. Мальчик обнаружил очень раннее развитие: пяти лет великолепно читал, восьми – сочинял стихи, а десяти – уже увлекался научными занятиями. Отец мечтал дать сыну блестящее образование, но умер, когда Дмитрию было всего 13 лет.
Дмитрий Садовников учился в Симбирской гимназии, однако кончить её не удалось. Он экстерном сдал экзамен на звание домашнего учителя. Свободно владея четырьмя иностранными языками, поэт добывал средства к существованию частными уроками и переводами.
В разных журналах появляются его статьи, стихи, этнографические изыскания. Интенсивно развёртывается его фольклорная деятельность. В 1877 году умирает жена (поэт женился в 1871 году). Оставив у симбирских родственников троих детей, Садовников переселился в Петербург, целиком отдавшись литературной работе. Имя его становится известным. Однако в 1883 году после поездки в родной Симбирск поэт в расцвете творческих сил неожиданно умирает. Из 36 лет своей